Servicios y ayudas de la red de envejecimiento para cuidadores kin/grandfamily

Esta hoja informativa está dirigida a profesionales que trabajan dentro de la variedad de sistemas gubernamentales y organizaciones sin fines de lucro que apoyan (o desean apoyar) a kinship/grandfamilies. Resalta los servicios que la red de envejecimiento comúnmente ofrece, los cuales podrían beneficiar a las familias a las que usted sirve, y proporciona consejos para asociarse con la red de envejecimiento.

Introducción a kinship families y grandfamilies

Las kinship families, también conocidas como grandfamilies, son familias en las que los abuelos, otros parientes o amigos cercanos de la familia crían a niños cuyos padres no pueden hacerlo.

Aunque muchos cuidadores kin/grandfamily sienten gran satisfacción y orgullo al asumir este importante papel, también puede ser estresante y presentar desafíos. Alrededor del 50 % de los abuelos cuidadores tienen 60 años o más, y aproximadamente el 45 % ya no están activos laboralmente¹. Estos cuidadores jubilados y mayores probablemente enfrentan dificultades económicas, retos para adaptar sus hogares a las necesidades de los niños y sentimientos de aislamiento social respecto a otros adultos de su edad que ya no están criando hijos.

Sobre la red de envejecimiento

La red de envejecimiento está compuesta por agencias y organizaciones federales, estatales y locales que se establecieron como parte de la Older Americans Act. A nivel local, la red de envejecimiento incluye 614 Area Agencies on Aging (AAAs, pronunciado “triple As”) y más de 270 Title VI Native American Aging Programs (programas del Title VI), así como más de 20,000 organizaciones proveedoras locales. Las AAAs y los programas del Title VI brindan servicios en todas las comunidades del país, ofreciendo una variedad de apoyos para adultos mayores, personas con discapacidades y cuidadores familiares, incluidos adultos de 55 años o más que están criando a sus nietos u otros niños familiares.

Todas las AAAs ofrecen una variedad de servicios básicos, incluyendo servicios de nutrición, programas de salud y bienestar, apoyos para cuidadores, asistencia legal para las personas mayores y servicios de apoyo. Además, muchas AAAs y programas del Title VI ofrecen servicios específicamente para kinship/grandfamilies.

Recursos

Obtenga más información de USAging sobre las AAAs y los programas del Title VI.

Descubra los 10 principales servicios ofrecidos por los programas del Title VI Native American Aging.

Servicios y apoyos para cuidadores kin/grandfamily

La siguiente lista destaca los servicios comúnmente disponibles a través de la red de envejecimiento que pueden ayudar a satisfacer las necesidades de los cuidadores kin/ grandfamily y de los niños.

• Información y asistencia – Las AAAs y la mayoría de los programas del Title VI ofrecen estos servicios, que pueden ayudar a los cuidadores kin/grandfamily a conectarse con apoyos locales. Los programas de orientación para kinship (algunos gestionados por las AAAs) también ayudan a los cuidadores kin/grandfamily a acceder a servicios.
• Apoyo para cuidadores – Con financiamiento del National Family Caregiver Support Program y el Native American Caregiver Support Program, muchas AAAs y programas del Title VI ofrecen servicios para cuidadores, incluidos los cuidadores kin/grandfamily. Los servicios comunes incluyen grupos de apoyo, capacitaciones y respiro.
• Servicios de apoyo en el hogar – Todas las AAAs y muchos programas del Title VI brindan servicios en el hogar, como asistencia con tareas domésticas y cuidado personal.
• Asistencia para vivienda – Las AAAs ayudan a los adultos mayores y cuidadores a conectarse con socios comunitarios locales que ofrecen servicios como opciones de vivienda, modificaciones en el hogar o reparaciones.
• Programas de alimentos – El programa de nutrición para personas mayores de la red de envejecimiento ofrece a los adultos mayores, incluidos algunos cuidadores kin/grandfamily, comidas y oportunidades para socializar.
• Acompañamiento telefónico – La mayoría de los programas del Title VI y las AAAs ofrecen servicios de acompañamiento telefónico y/o visitas amistosas para adultos mayores, ayudando a combatir el aislamiento y la soledad.
• Programas de salud y bienestar – Muchas AAAs y programas del Title VI ofrecen clases prácticas respaldadas por estudios para el manejo de enfermedades crónicas
• Transporte – Las AAAs y los programas del Title VI ofrecen transporte o información sobre opciones locales a los adultos mayores.

Para encontrar AAAs y programas del Title VI en las comunidades donde trabaja, comuníquese con el Eldercare Locator, un servicio público financiado por el gobierno federal, al (800) 677-1116, de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 9:00 p. m., hora del este, o visite eldercare.acl.gov.

Colabore con la red de envejecimiento

Hay muchas maneras en las que los profesionales y las organizaciones pueden trabajar junto con la red de envejecimiento. Cada dos o cuatro años, las AAAs consultan a sus comunidades para elaborar los Area Plans on Aging, donde se establecen las prioridades para apoyar a los adultos mayores, personas con discapacidades y cuidadores familiares en los próximos años. Los programas del Title VI realizan un proceso de planificación similar. Además, cada AAA recibe retroalimentación constante sobre sus servicios a través de un consejo asesor formado por miembros de la comunidad, incluidos adultos mayores que reciben sus servicios, cuidadores familiares y proveedores de servicios locales.

Para participar en estos foros, comuníquese con su AAA local o el programa del Title VI correspondiente. Suscríbase a sus boletines informativos o sígalos en redes sociales para mantenerse al tanto de sus últimos eventos y servicios. Ofrezca presentar información sobre su trabajo y oportunidades de colaboración al consejo asesor de la AAA. Además, algunos sitios web de las AAAs y programas del Title VI incluyen información adicional sobre oportunidades de colaboración, contratación para la prestación de servicios y actividades de promoción.

1. U.S. Census Bureau, “Table S1002 – Grandparents: 2023: American Community Survey 5-Year Estimates Subject Tables,” Consultado en diciembre del 2024, https://data.census.gov/table/ACSST5Y2023.S1002?q=S1002:%20Grandparents. ↩︎